Переклад метричної різьби в дюймові аналоги

Як користуватися калькулятором

Введіть зовнішній діаметр та крок метричного різьблення. Калькулятор миттєво покаже таблицю найближчих дюймових аналогів (UNC, UNF, UNEF) з відхиленнями Ø і ΔP. Кнопки швидкого вибору (M6×1.0, M8×1.25 та інші) дозволяють одним кліком задати найпоширеніші різьблення. Щоб знайти трубні аналоги (NPT, BSPP, BSPT) увімкніть відповідний фільтр.

Коли потрібний переклад метрика → дюйм

Найчастіша ситуація — імпортне обладнання з дюймовим кріпленням, де метричні болти та мітчики недоступні у потрібному розмірі. Також: відновлення різьблення в корпусі американського або японського верстата, підбір ущільнень для гідравліки з трубним різьбленням, ідентифікація кріплення без маркування.

Найбільш близька пара - M8×1.25 і 5/16-18 UNC: відмінність діаметром всього 0.06 мм. При цьому крок відрізняється (1.250 vs 1.411 мм), що унеможливлює пряме поєднання.

Чому немає «точного» аналога

Метрична та дюймова системи спочатку несумісні: їхні кроки та діаметри розраховані за різними стандартами. Навіть за близьких значень Ø і P кут профілю в обох систем однаковий (60°), але посадки, допуски та маркування міцності відрізняються. Тому «геометрично близьке» ≠ «взаємозамінне».

Допустимі застосування аналога: нарізка нового різьблення в м'якому матеріалі (алюміній, пластик) найближчим мітчиком, монтаж без навантаження, орієнтовний підбір інструменту.

Неприпустимо: закручувати дюймовий кріплення в метричне різьблення «бо підходить по діаметру» - різьблення зріжеться або потече.

Часті питання

M10 і 3/8" - це те саме? Ні. M10 = 10.00 мм, 3/8" = 9.53 мм. Різниця 0.47 мм по Ø і різний крок деталі несумісні.

Як відрізнити метричне кріплення від дюймового без маркування? Гребешковим шаблоном: подивіться, на якому кроці профіль ідеально сідає. Якщо крок кратний 0.5 мм – метрика. Якщо близько до дробових значень (наприклад, 1.27, 1.41, 1.58 мм) – дюймовий.

Мітчики, плашки, калібри для метричних та дюймових різьблень — RUKO, VÖLKEL, DAPPRICH — у нашому каталозі.